The information provided in this web site is intended to educate the reader about certain medical conditions and certain possible treatments. It is not a substitute for examination, diagnosis, and medical care provided by a licensed and qualified health professional. If you believe you, suffer from the conditions described herein, please see your health care provider. Do not attempt to treat yourself or anyone else without proper medical supervision.
Read the Full Disclaimer
Avertissement
TRO19622 / olesoxime est un médicament expérimental qui n’a pas encore reçu d’autorisation de mise sur le marché des autorités de santé et ce quelques soient les indications – maladies envisagées.
Afin d’obtenir cette autorisation, il est indispensable de démontrer la sécurité d’utilisation de ce médicament et le bénéfice thérapeutique réel apporté par TRO19622 / olesoxime dans le traitement de la maladie considérée.
Le bénéfice thérapeutique et la sécurité d’utilisation du TRO19622 / olesoxime doivent donc être évalués dans le cadre d’essais cliniques. L’essai clinique vise ainsi à obtenir des données démontrant l’efficacité du traitement chez des patients souffrant de SLA et à prouver que TRO19622 / olesoxime apporte un bénéfice thérapeutique certain à ces patients.
Des considérations légales, de sécurité mais également de bon déroulement de l’essai, nous empêchent pour l’instant de distribuer TRO19622 / olesoxime en dehors du suivi médical strict mis en place pour chaque patient participant à l’essai clinique MitoTarget. Une telle distribution du produit ne saurait être mise en place avant l’obtention des résultats de l’essai clinique et sans un cadre clairement défini en partenariat avec les autorités de santé.
